المبني للمجهول في اللغة الانجليزية Passive voice

كيفية تحويل الجملة من المبني للمعلوم ( Active) إلى المبني للمجهول (Passive)

Passive voice المبني للمجهول
الجملة البسيطة :– نقسم الجملة إلى مكوناتها الأساسية ( فاعل / فعل / مفعول به ) .
– نضع المفعول به فاعلاً للجملة الجديدة .

– نضع فعل الكون المناسب للفاعل الجديد ولزمن الجملة(was-were-am-is-are)

– نضع الفعل الرئيسي في التصريف الثالث .
بنى شخصٌ ما هذا المنزل في عام 1895.بُنيَ هذا المنزل في عام 1895.
بُنيَ هذا المنزل من قِبَل جدي.

Someone built this house in 1895.

This house was built in 1895.

This house was built by grandfather.

شخصٌ ما ينظف هذا الغرفة كل يوم.هذه الغرفة تُنظّف كل يوم. Somebody cleans this room every day.This room is cleaned every day.
تَنتُج العديد من الحوادث بسبب القيادة المتهورة.
Many accidents are caused by dangerous driving.

إنني لا أُدعى كثيراً إلى الحفلات I‘m not often invited to parties.
كم شخصاً يُصاب في حوادث الطريق كل يوم؟ How many people are injured in road accidents every day?
شخصٌ ما نظّف هذه الغرفة البارحة.نُظِّفت هذه الغرفةُ البارحة.
Somebody cleaned this room yesterday.

This room was cleaned yesterday.