مع بداية فصل الشتاء يحرص المزارعون في محافظة الأحساء على جني محصول فاكهة الترنج ( الأترج ) ، و هي إحدى أهم فواكه موسم الشتاء الذي اعتاد خلاله الأهالي على إهداء ثمرتها للأقارب والأصدقاء .

هدايا الشتاء لدى السعوديين .. غير!
تعد إهداء ثمرة الترنج ( الأترج ) من العادات التي توارثها السعوديون ، وهي من الموروثات الثقافية السائدة في محافظة الإحساء بالذات ، و التي استمرت حتى الآن و يحرص أصحاب المزارع قديما على توزيع محصولهم من فاكهة الترنج على الأقارب والجيران .

و لم تتميز ثمرة الترنج بطعمها اللذيذ فقط بل استخدمها الكثيرون لعلاج الكثير الأمراض ، من خلال تناول قشرها و لبها الأبيض و حتى بذورها وذلك لمنافعها الكبيرة .

فوائد فاكهة الترنج ( الأترج )
قوة الأترج تلطف حرارة الكبد
الأترج تقوي المعدة وتزيد في شهوة الطعام
تقلل من حدة المرة الصفراء
يسكن العطش ويقطع الاسهال .